Escalade Au Balcon Du Diable

Elegimos esta escalada para celebrar el cumpleaños de nuestro hijo y todo salió ordenado. El transporte pasó por el hotel a las 7:10, tal como habían confirmado, y el guía llevó arneses infantiles y agua extra. La caminata hasta el Balcón del Diablo fue entretenida para los chicos, con pausas bien pensadas. Por el precio incluía equipo, traslado y acompañamiento paciente: muy conveniente para la familia.

Cumpleaños familiar en las rocas del Diablo

We were a small group of six, which made the Balcony of the Devil climb feel relaxed rather than crowded. Our guide, Mateo, knew the route intimately and pointed out an old Inca trail marker hidden behind the viewpoint, explaining where the river bends below. He adjusted the pace for two of us new to rock climbing and kept safety instructions clear without making things tense. Everyone chatted between climbs, shared snacks, and encouraged one another. The mountain setting and easy atmosphere made this a memorable Cusco weekend outing.

A relaxed six-person climb with local insight above Cusco’s river valley

Depois de um ano puxado de trabalho, aproveitei o descanso em Cusco e fiquei muito satisfeito. A van era confortável, com ar-condicionado e espaço suficiente para as pernas; saímos exatamente às 7h, como combinado. A equipe organizou tudo com calma, explicou o trajeto e ainda fez uma breve parada para café antes da caminhada. Voltei cansado, mas feliz.

Transporte confortável e pontualidade fizeram a subida ao Balcão do Diabo tranquila

Nach meinem Geschäftstermin in Cusco habe ich mit der Familie den Teufelsbalkon angehängt – zum Glück! Die Tour war viel abwechslungsreicher als erwartet: Klettersteig, kurze Abseilstelle, Hängebrücke und eine flotte Zipline. Wir waren nur zu acht, dadurch blieb die Stimmung locker und der Guide konnte unsere beiden Kinder gut sichern. Besonders lustig: Beim ersten Kabelseil flatterte mein Hut Richtung Tal, während meine Tochter seelenruhig weiterflog. Alles wirkte gut organisiert, ohne Massenabfertigung. Festes Schuhwerk und etwas Mut reichen; die Aussicht auf Cusco ist das eigentliche Sahnehäubchen.

Klettersteig, Zipline und Familienlachen hoch über Cusco

Pour notre anniversaire de mariage, nous avons choisi cette excursion, et quel bon choix ! Le minibus était récent, propre et suffisamment spacieux pour nos jambes de retraités ; les sièges inclinables ont rendu la route depuis Cusco très agréable. Notre guide, Martín, connaissait chaque virage et nous a expliqué pourquoi les eucalyptus remplacent peu à peu la végétation native. Avant l’escalade, il a ajusté nos harnais avec patience et repéré les passages adaptés à notre rythme. Il nous a même montré, dans la falaise, une petite cavité utilisée autrefois par les bergers. Une sortie active, mais vraiment sereine.

Confort et découvertes au Balcon du Diable, depuis Cusco